Dicionário de internetês

 Os jovens utilizam um modo peculiar de se comunicar na internet. Muitas vezes, a linguagem varia conforme a idade, a tribo e até mesmo a localização geográfica do internauta. Mas a maioria das abreviações, gírias e neologismos (criar um palavra ou dar um sentido diferente para uma já existente) e até mesmo os símbolos são iguais para todos os internautas.

Essa linguagem pode até parecer meio complicada, mas é muito simples. Para escrever no "internetês" o importante é espremer o essencial de cada palavra, descartar o excesso e utilizar mais a fonética (utilizar o som da fala, ou seja escrever de acordo como se fala).

As vogais são praticamente dispensáveis. Com essa diminuição das palavras é natural trocar duas letras por uma. É comum trocar qu, ch, ss por k, x e c como em eskecer, xegar e ece. A maioria dos navegadores acredita que o x é meigo e quase sempre trocam o você por voxe.

Outra coisa que não existe na linguagem da internet é a acentuação. O acento agudo é substituído pela letra h, por exemplo "ahi", "jah" e outras. Só assim mesmo para os adolescentes escreverem palavras um pouquinho maiores. Já o pobrezinho do til é trocado por "aum". É aí que a palavra não se transforma em "naum".

Veja algumas das palavras mais comuns no universo dos bate-papos.

Ae - aí, que também é usado como forma de saudação

Aham - sim

Aki - aqui

Bj, Bjo, Bju - qualquer uma dessas abreviações significa beijo. Há também bjaum e bjinho, que são o aumentativo e diminutivo de beijo.

Blz - beleza

Bora - vamos

Btf - boto fé

Dps - depois

C - se

Ctz - certeza

Colokndo - colocando

Doke - do que

Dpnd - depende

Fds - fim de semana

Fikei - fiquei

Flw - falou

Fmza - firmeza

Fofu, fofix - fofo

Gnt - gente

Hj - hoje

Kdvc - cadê você?

Kra - cara

Ksa - casa

Miga, miguxa - amiga

Moh - maior

Msm - mesmo

Naum - não

Nd - nada

Ngm - ninguém

Ont - ontem

Peçu - peço

Pod - pode

Qdo - quando

Sds - só Deus sabe

Tah - está

Taum - estão

Tpw - tipo

T+ - até mais

Vlw - valeu

Vc - você

Xau - tchau

Xops - shopping

[ ]s - abraços

9dades - novidades