domingo, 8 de março de 2020

Títulos e funções eclesiásticas / Como se dirigir a alguém do clero católico

A paz de Cristo!!!!! Mais uma vez agradeço a resposta dada, agora sobre o Sacramento da Confirmação. Agora trago-vos outro questionamento: é sabido que só há 3 ordens no Sacramento da Ordem, que são o Diaconato, o Presbiterado e o Episcopado. Porém, há diferentes “funções” inclusas nesses ordens, como, por exemplo, o cônego, o pároco, o vigário, o administrador paroquial, o arcediago, o chanceler, o vigário geral, entre outras. Ainda trago certas dúvidas sobre suas respectivas funções e diferenças. Espero ter sido claro. Grato pela atenção, Ivan Mendes

Resposta

Caríssimo sr. Ivan, estimado em Cristo,

Obrigado por sua confiança, mais uma vez, em escrever para este apostolado.

O senhor está corretísimo: o sacramento da Ordem tem três graus, o diaconato, o presbiterato e o episcopado. Logo em seguida, o senhor enumera o que chama de funções. Bem, algumas são realmente funções, mas outras são, na verdade, títulos.

Passemos em revista alguns desses títulos e funções:

a) Cônego: é o membro do Cabido, que é uma espécie de senado do Bispo e que se reúne na Catedral. Nem todas as Dioceses têm Cabido, mas ainda assim, o Bispo pode recompensar um sacerdote com esse título dignatário, honorífico. Também se chamam “cônegos” os sacerdotes das Ordens de clérigos regulares (um dos tipos de instituto de vida religiosa); assim: cônegos premonstratentes, por exemplo. Porque é um título, chama-se o padre que é cônego por ele: “Cônego Fulano”.

b) Pároco: isso, sim, uma função. É o sacerdote responsável por uma paróquia, menor unidade eclesiástica da Igreja, revestida de personalidade jurídica canônica. Também chamado de cura.

c) Vigário: há vários, e todos são funções… O vigário coadjutor ou vigário geral é um sacerdote designado pelo Bispo para ajudá-lo na administração da Diocese. O vigário judicial é seu responsável pelos processos, de acordo com a organização do Tribunal Eclesiástico. O vigário paroquial é o que ajuda o pároco em uma paróquia. Em alguns lugares, chamam o próprio pároco de vigário. É como um substituto, tipo um vice-presidente, vice-governador ou vice-prefeito.

d) Reitor: é o padre responsável por uma igreja que não é sede de paróquia. Também uma função.

e) Administrador paroquial: é uma função, igualmente, e designa o padre (seja pároco de outra paróquia, seja um reitor, ou um sacerdote que não tem igreja alguma sob sua responsabilidade) que, temporariamente, administra uma paróquia, quando está vacante. 

f) Arcediago: etimologicamente, é um “arquidiácono”. Trata-se de um título, desta vez, e não de uma função. É dado a certos sacerdotes, principalmente, nas Igrejas de ritos orientais. Na Igreja Latina, não é muito comum.

g) Arcipreste: etimologicamente, é um “arqui-sacerdote”. Outro título dado a certos sacerdotes, notadamente no Oriente. No Ocidente, é o título de alguns párocos que, eventualmente, sejam Bispos (como o pároco da Basílica de São Paulo Extra-muros, em Roma, que é sempre um Bispo e monge beneditino).

h) Chanceler: aqui uma função, não um título. É o notário da Cúria Diocesana, responsável pelos atos e ofícios de uma Diocese.

i) Arcebispo: uma função e também um título, embora seja incomum chamá-lo de “Arcebispo Fulano”, no Brasil. Nos EUA, é mais comum chamar “Bispo Sicrano”, “Arcebispo Beltrano”. Trata-se, como função, de um Bispo de uma Diocese mais importante, a Arquidiocese, que possui primazia de honra sobre algumas outras de sua mesma região, que são, por isso mesmo, sufragâneas.

j) Metropolita: é a mesma coisa que Arcebispo. O nome refere-se à Metrópole, outra designação da Arquidiocese. A Metrópole com as sufragâneas formam, juntas, a Província Eclesiástica.

k) Patriarca: no Oriente, é o chefe de uma Igreja sui juris. No Ocidente, é o título e a função de certos Arcebispos, como o de Veneza e o de Lisboa. Alguns chefes de Igrejas sui juris no Oriente são designados de Arcebispos Maiores.

l) Primaz: é o Bispo da Diocese mais antiga de um país. No Brasil, o Primaz é o Arcebispo de Salvador. Nos EUA, é o de Boston. Na Espanha, o de Toledo. Em Portugal, o de Braga.

m) Cardeal: é um príncipe da Igreja. Não é preciso nem mesmo ser sacerdote para ser Cardeal. Com o tempo, introduziu-se o costume de criar Cardeais do diaconato, do presbiterato e do episcopado. Daí os Cardeais-diáconos, Cardeais-presbíteros e Cardeais-Bispos. Nos últimos anos, a esmagadora maioria dos Cardeais possui o episcopado, mas as designações continuam. Assim, o Cardeal-diácono e o Cardeal-presbítero são Bispos: seus nomes são apenas para dar a precedência no colégio cardinalício. Os Cardeais, até os 80 anos, são os eleitores do Papa, e alguns ocupam postos na Santa Sé. Mesmo sendo a maioria deles Bispo, houve alguns, nos últimos anos que eram meros sacerdotes.

n) Dom: é o título, no Brasil, do Bispo e dos monges beneditinos, cistercienses e trapistas que sejam sacerdotes. Na Itália, é o título dos sacerdotes diocesanos.

o) Padre: é o título dos sacerdotes, e mesmo dos diáconos em alguns institutos religiosos. Na Itália, é o título dos sacerdotes religiosos.

p) Frei, frade: é o título dos sacerdotes e leigos das Ordens mendicantes (franciscanos, carmelitas, dominicanos, servitas, agostinianos etc).

q) Prior: é a função e o título do monge superior de um mosteiro que ainda não é abadia.

r) Abade: é a função e o título do monge superior de uma abadia. Tem a dignidade de Bispo, mas não é ordenado Bispo.

s) Monsenhor: é o nome pelo qual se chamam os sacerdotes que receberam o título de “capelão de Sua Santidade”. Também é o título pelo qual se designam os sacerdotes eleitos ao episcopado, mas que ainda não foram sagrados Bispos. Na Espanha e na Itália, chamam-se assim também os próprios Bispos.

Quando for conversar com alguém do clero católico, os títulos e a forma de se dirigir a eles pode ser complicado. Dependendo de onde você é ou de onde o religioso é, pode haver pequenas ou grandes variações na formalidade e nos títulos usados. Este artigo vai te ajudar a definir como se dirigir apropriadamente aos membros do clero católico.



Passos
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 1
1
Identifique o cargo ou o status do clérigo na hierarquia. Abaixo estão alguns identificadores para vários indivíduos da hierarquia católica. É importante perceber que esses são guias e não regras; um padre pode ser Bizantino, mas usar uma batina romana, por exemplo.
O Papa é fácil de ser identificado porque a batina (robe usado pelo religioso quando ele não está em nenhuma atividade litúrgica) que ele usa no dia-a-dia é branca. Geralmente ele é o único de batina branca (existe uma pequena chance de algum membro do clérigo oriental usar uma também, já que as cores das roupas não são muito reguladas nas Igrejas do Oriente e alguns padres latinos de países tropicais têm permissão para usar batinas brancas).
"Um Cardeal" usa batina vermelha (embora deve ser ressaltado que pelo menos um Bispo comum do Oriente tem uma batina vermelha).
O Arcebispo Metropolitano ou Bispo Oriental pode usar uma batina solta a "riasa" (casula, uma espécie de capa usada sobre a batina, com mangas longas e soltas), um chapéu preto alto, possivelmente com um véu; em algumas tradições Eslavas, o chapéu do Arcebispo Metropolitano é branco, e a "Panagia" que é um medalhão com a imagem da Theotokos ("Portadora de Deus", título de Maria nas Igrejas Orientais)
O Bispo Latino pode ser reconhecido pela batina preta com forro, botões e acabamento vermelhos, uma faixa na cintura e um solidéu também vermelhos. Ele também usa uma cruz peitoral.
O Monsenhor também usa batina preta com forro, botões e acabamento vermelhos. Mas ele não usa o solidéu ou a cruz peitoral. É um título honorário e em geral não é mais usado no Oriente.
O Arquimandrita é talvez o equivalente da Igreja Católica Oriental ao título de Monsenhor. Se ele escolher usar um chapéu, pode ser roxo ou vermelho. Num contexto litúrgico ele também pode usar a mitra, como um bispo. Tirando isso, ele se veste como um sacerdote do rito oriental.
Um Sacerdote do rito Oriental se veste da mesma forma como o Bispo Oriental, com algumas exceções. Ao invés da Panagia, ele usa uma cruz peitoral. Ao invés de usar o klobuk (chapéu usado por bispos do rito oriental, de asa larga e com faixas que caem sobre o ombro ou costas) ele pode usar um kamilavka preto (apenas o chapéu, sem as faixas). Em algumas Igrejas, a kamilavka é um prêmio, enquanto em outras é uma opção para todos os padres.
O Padre Latino usa uma batina um pouco mais justa. E também um colarinho branco.
O Diácono Oriental se veste da mesma forma como um sacerdote do rito oriental, mas sem a cruz peitoral.


Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 4
2
Como se dirigir a um Frade: em uma apresentação formal, um Frade deve ser apresentado como "Frei (Nome) da (nome da comunidade)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Frei (Nome) - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Frei (Nome), (iniciais da comunidade dele)".
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 5
3
Como se dirigir a uma Freira: em uma apresentação formal, uma Freira deve ser apresentada como "Irmã (Nome) da (nome da comunidade)". Ao se dirigir diretamente a ela, diga "Irmã (Nome e Sobrenome) ou irmã - ou, por escrito, como "Reverendíssima Irmã (Nome e Sobrenome), (iniciais da comunidade dela)".


Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 6
4
Como se dirigir a um Padre Religioso: em uma apresentação formal, um Padre Religioso deve ser apresentado como "O Reverendíssimo Padre (Nome e Sobrenome) da (nome da comunidade)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Padre (Sobrenome) ou simplesmente "Padre" - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Padre (Nome, Inicial do nome do meio e Sobrenome), (iniciais da comunidade dele)".
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 2
5
Como se dirirgir a uma Madre Superiora: em uma apresentação formal, uma Madre Superiora deve ser apresentada como "Reverendíssima Madre (Nome e Sobrenome) da (nome da comunidade)". Ao se dirigir diretamente a ela, diga "Reverendíssima Madre (Nome e Sobrenome)", "Reverendíssima Madre" ou, por escrito, como "Reverendíssima Madre (Nome e Sobrenome), (iniciais da comunidade dela)".
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 3
6
Como se dirigir a um diácono: em uma apresentação formal, um Diácono Permanente deve ser apresentado como "Diácono (Nome e Sobrenome)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Diácono (Sobrenome)" - ou, por escrito, como "Diácono (Nome e Sobrenome)". Se for um seminarista que é um Diácono Transitório, então ele deve ser apresentado como "Diácono (Nome e Sobrenome)". Ele deve ser diretamente abordado como "Diácono (Sobrenome) - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Senhor (Nome e Sobrenome)".
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 7
7
Como se dirigir a um Padre Diocesano (ou Secular): em uma apresentação formal, um Padre Diocesano deve ser apresentado como "O Reverendíssimo Padre (Nome e Sobrenome)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Padre (Nome e/ou Sobrenome) ou simplesmente "Padre" - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Padre (Nome e Sobrenome)". Você deve se levantar quando ele entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 8
8
Como se dirirgir a um Vigário, Superior de Província, Cônego, Decano ou Reitor: em uma apresentação formal, ele deve ser apresentado como "O Reverendíssimo Padre/Vigário (Nome e Sobrenome)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Reverendo (Sobrenome) ou "Padre (Sobrenome)" - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Padre (Vigário/Superior de Província/Cônego, etc.) (Nome e Sobrenome)". Assim como com um padre, você deve se levantar quando ele entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 9
9
Como se dirigir a um Monsenhor: em uma apresentação formal, um Monsenhor deve ser apresentado como "O Reverendíssimo Monsenhor (Nome e Sobrenome)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Monsenhor (Sobrenome) ou simplesmente "Monsenhor" - ou, por escrito, como "Reverendíssimo Monsenhor (Nome e Sobrenome)". Assim como com um Padre, você deve se levantar quando ele entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 10
10
Como se dirigir a um Bispo: em uma apresentação formal, um Bispo deve ser apresentado como "Vossa Excelência Reverendíssima, (Nome e Sobrenome), Bispo de (local)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Vossa Excelência" - ou, por escrito, como "Vossa Excelência Reverendíssima (Nome e Sobrenome), Bispo de (local)". Você deve se levantar quando ele entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair. Tire o chapéu na presença dele e beije o anel episcopal durante a saudação e na hora de ir embora. Se ele for o seu Bispo, você pode ajoelhar quando for beijar o anel (também é aceitável se curvar na cintura); entretanto não faça nenhum dos dois se o Papa estiver presente.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 11
11
Como se dirigir a um Arcebispo: em uma apresentação formal, um Arcebispo deve ser apresentado da mesma forma como foi explicado para um Bispo. Entretanto, em algumas partes do Canadá, principalmente no Oeste, é uma prática comum se dirigir ao Arcebispo como "Vossa Graça". Nesse caso, durante uma apresentação formal, um Arcebispo pode ser apresentado como "Vossa Graça, (Nome e Sobrenome), Arcebispo de (local)". Ao se dirigir diretamente a ele, você pode usar "Vossa Graça" ou "Arcebispo (Sobrenome)"- ou, por escrito, como "Vossa Graça, Excelentíssimo Reverendíssimo (Nome e Sobrenome), Arcebispo de (local)". Como com o Bispo, você deve se levantar quando o Arcebispo entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair. Tire o seu chapéu na presença dele e você pode beijar o anel episcopal durante a saudação e na hora de ir embora. Se ele for o seu Arcebispo, você pode se ajoelhar quando for beijar o anel (também é aceitável se curvar na cintura); entretanto não faça nenhum dos dois se o Papa estiver presente.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 12
12
Como se dirigir a um Patriarca: em uma apresentação formal, um Patriarca deve ser apresentado como "Vossa Beatitude, (Nome e Sobrenome), Patriarca de (local)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Vossa Beatitude" (com exceção de Lisboa, onde deve ser usado "Vossa Eminência")- ou, por escrito, como "Vossa Beatitude Reverendíssimo (Nome e Sobrenome), Patriarca de (local)". Como com o Arcebispo, você deve se levantar quando o Arcebispo entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair. Tire o seu chapéu na presença dele e você pode beijar o anel episcopal durante a saudação e na hora de ir embora. Se ele for o seu Patriarca, você pode se ajoelhar quando for beijar o anel (também é aceitável se curvar na cintura); entretanto não faça nenhum dos dois se o Papa estiver presente.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 13
13
Como se dirigir a um Cardeal: em uma apresentação formal, um Cardeal deve ser apresentado como "Vossa Eminência, (Nome), Cardeal (Sobrenome), Arcebispo de (local)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Vossa Eminência" ou "Cardeal (Sobrenome)" - ou, por escrito, como "Vossa Eminência, (Nome) Cardeal (Sobrenome), Cardeal de (local)". Como com o Patriarca, você deve se levantar quando o Cardeal entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair. Tire o chapéu na presença dele e beije o anel episcopal durante a saudação e na hora de ir embora. Se ele for o seu Cardeal, você pode se ajoelhar quando for beijar o anel (também é aceitável se curvar na cintura); entretanto não faça nenhum dos dois se o Papa estiver presente.
Imagem intitulada Address Catholic Clergy Step 14
14
Como se dirigir ao Papa: Numa apresentação formal, o Papa deve ser apresentado como "Vossa Santidade, Papa, (Nome)". Ao se dirigir diretamente a ele, diga "Vossa Santidade" ou "Santo Padre" - ou, por escrito, como "Sua Santidade, o Papa (Nome)" ou "Sumo Pontífice, Vossa Santidade (Nome)". Os homens devem usar um terno escuro e gravata e devem tirar o chapéu na presença do Papa, enquanto mulheres devem usar vestidos pretos e devem cobrir a cabeça e os braços. (Usar branco é um privilégio reservado a rainhas católicas e poucos membros da realeza). Você deve se levantar quando o Papa entrar no aposento (até que ele diga para você se sentar) e novamente quando ele sair. Quando for apresentado, dobre o seu joelho esquerdo e beije o Anel do Pescador; repita antes dele sair.

No vocativo, o uso da vírgula é obrigatório.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Indecente ou indescente?

 Segundo as regras ortográficas da língua portuguesa, a palavra correta é indecente, sem o uso da letra s antes da letra c. A grafia indesce...