PÁ = para, resolver, acabar, chegar, ok, muito, bastante, pancada, tiro.
PÁ VIRADA = doidão, bravo, nervoso.
PÁ’CABÁ = para acabar.
PABULAGEM = pessoa metida.
PACA = interessante, demais, bastante, muito, bonito. Ex.: já li paca! É bonito paca!
PACAS = interessado, querendo alguma coisa, bastante.
PACOVA = saco cheio.
PADARIA = bunda, nádegas.
PADÊ = maconha, pó, droga...
PADEIRO = namorador que não dá conta da namorada e o outro chega e leva.
PADIN = padrinho.
PADOKA = panificadora, padaria.
PAGÁ MICO = passar vergonha, queimar a cara.
PAGÁ O TURCO = ir ao banheiro, defecar, cagar.
PAGA PAU = admirador das coisas dos outros.
PAGÁ SAPO = discutir com alguém.
PAGÁ VECHA = passar vergonha.
PAGANDO O PATO = pagando por ter cometido erro.
PAGA-PAU = admira, idolatra algo ou alguém.
PAI D’ÉGUA = cidadão, pessoa.
PÁIA = mentira.
PAIA = pessoa chata.
PAIA PRA CARALHO = algo que não presta.
PAIÊRO = fumo de palha, cigarro de palha.
PAINHO = pai.
PALHA = fiasco, nada a ver.
PALITÓ DE MADEIRA = caixão de defunto.
PAMODI = para.
PANÇA = barriga, estômago.
PÂNCA = modo de se comportar ou portar.
PANÇUDO = barrigudo, barriga grande.
PANDECO = marmitex.
PANGARÉ = jovem.
PANTERA = pessoa brava, valente, onça.
PANTIM = fresco, frescura, gaizura.
PÃO DURO = mão de vaca, mão fechada.
PAPA ANJO = pessoa que está ou fica com alguém visando sexo, namorar alguém bem mais novo.
PAPA-ANJO = pessoa que fica ou namora com alguém mais novo(a) que ela(e).
PAPAGAIO VÉIO NÃO APRENDE A FALAR = idosos não aprendem mais, passou do tempo de aprender.
PAPEÁ = conversar.
PAPEL HIGÊNICO = papel higiênico.
PAPO = conversa.
PAPO DE ELEFANTE = conversa chata, sem sentido.
PAPO ESTRANHO = conversa de gay.
PAPO FIRME = conversa séria, diálogo interessante.
PAPOCAR = explodir, quebrar, estourar.
PAQÜERA = fígado.
PAR = muitos.
PAR DELES = muitos.
PAR DI ANO = muitos anos.
PARADA ERRADA = situação ou ambiente que não atendeu expectativas, algo não saiu como previsto.
PARAFUSO SOLTO = descontrolado, abestaiado.
PARANHO = teias de aranha no canto das paredes e no teto.
PARAR TRÂNSITO = mulher gostosa ou bonita.
PARCIDO = Aparecido, parecido com alguém.
PARE, HOME DO CÉU = parar, o mesmo que 'se par de bobo' e 'deusolivre home'.
PARI = parar, ficar quieto.
PARICERO = parceiro, colega, amigo.
PARIDO = dado a luz, nascido, vindo ao mundo.
PARIR = dar a luz, nascer, vir ao mundo.
PARTIR PRA CIMA DE ALGUÉM = partir para a briga, agredir.
PARTO DE ELEFANTE = algo demorado.
PASMO = surpreso, admirado, perplexo.
PASSÁ = contar, passar.
PASSA FOMI = guloso, faminto.
PASSADA DI OLHO = rápido, ligeiro, sem dar atenção.
PASSANDO FAX = defecado, cagando, fazendo cocô.
PASSAR A MÃO = furtar, roubar.
PASSAR A PERNA = dar um golpe, passar o outro para trás.
PASSAR BATIDO = errar, comer barriga.
PASSAR LOTADO = não perceber, passar muito rápido, correndo, desatento, com pressa.
PASSAR MICO = passar vergonha.
PASSAR UM FAX = defecar, cagar, fazer necessidades fisiológicas, coco.
PASSIÁ = passear, sair, dar volta, andar.
PASSÔ = passar.
PASSOU A MILHÃO = passou correndo.
PASTÁ = pastar, comer.
PASTO TÁ BOM = engordou.
PASTORAR = vigiar, cuidar, prestar atenção, guardar.
PATAVÁ = torrar a paciência, encher o saco.
PATAVINAS = nada, tapado.
PATRÍCIA = metido, mala.
PATRICINHA = moça metida.
PATTY = patricinha, garota que anda na moda, riquinha que se acha ou metida a rica, pessoa que esnoba, garota feshion.
PAU = pênis, surra, coça, pancada.
PAU D’ÁGUA = bêbado.
PAU DE VIRÁ TRIPA = pessoa magrela e alta.
PAU NA BRENHA = pessoa otária, metido, besta.
PAU NAS BRENHA = otário, besta.
PAULEÃO = pessoa chata, babaca, sem expressão.
PAXONADO = apaixonado.
PAXONÔ = apaixonou.
PC = computador.
PÉ ATOLADO = corredor, alta velocidade.
PÉ ATRÁS = desconfiado.
PÊ DA CARA = decepcionado, chateado.
PÉ DA ORELHA = nuca, pescoço.
PÊ DA VIDA = nervoso, revoltado, bravo.
PÉ NA COVA = sujeito magro, muito magro, para morrer, à espera da morte.
PÉ NO SACO = pessoa chata.
PÉ PÔ PÉ = devagar, caminhando lentamente.
PÉ RAPADO = atrasado, xucro, iletrado, fraco em observações e conceitos.
PEA = amarrar.
PEBA = quem não faz nada, não trabalha, “vagabundo”, de má qualidade, paia, roceiro.
PEBADO = perdido, ferrado, com dificuldade, passando apertado.
PÊCA = bolinha de gude, cometer erro.
PEÇA BOA = trambiqueiro, mau elemento, marginal, ladrão.
PECINHA = sujeito metido, delicado, acha-se, pensa que é.
PEDAÇO DE MAL CAMINHO = pessoa muito bonita.
PÉ-DE-BOI = forçudo, persistente, que não desiste.
PEDRA = dança, baile.
PEDRA NO SAPATO = preocupado, problema.
PEDRO BÓ = atrasado, bobo, besta.
PEGÁ = pegar, alcançar.
PEGÁ A RETA = seguir em frente, fugir.
PEGA LEVE = devagar, calma.
PEGA O BECO = sai fora, vai embora, parte.
PÉGA PÁ CAPÁ = correr, dar o fora.
PEGA PRA CAPÁ = correr, dá no pé, sair em disparada, afastar-se.
PEGA’NINGUÉM = pessoa que não fica com ninguém, leva tombo.
PEGACRIA = baile com música sertaneja, rela-bucho.
PEGADORA = namorara de muitos homens.
PEGANINGUÉM = que não consegue ficar com ninguém, abandonado.
PEGAR = manter relação sexual, “comer”, namorar, paquerar.
PEGAR JACARÁ = tomar sol.
PEGAR NO FRAGA = flagrar, surpreender.
PEGAR O BECO = sair, cair fora, ir embora, partir.
PEGAR PESADO = chegar junto, dar bronca, chamar a atenção.
PEGOU NO FRAGA = flagrou, surpreendeu.
PEGOU PESADO = deu bronca, chamou atenção, brigou.
PEGUENTO = suado, molhado de suor.
PEGUETES = Pegar uma garota;dar uns amassos.
PÊIA = apanhar, descer, desmontar, amarrar, segurar.
PEIDAR NA FAROFA = vacilar, acredita que é o tal e se acha.
PEITA = camisa, camiseta.
PEITÁ = encarar, enfrentar.
PEITICA = cabuloso, nervoso, chato, que mexe com os outros, insistente, que insiste, azarado, sem sorte.
PEITUDA = mulher do peito grande, enorme.
PELA SACO = pessoa mala, pronunciador de besteira.
PELADA = jogo de futebol.
PELANCA = sobra de pele.
PELASUAMIZÁDI = pela sua amizade.
PELÚCIA = mulher bonita, gostosa.
PELUDA = órgão sexual feminino, vagina.
PENCA = muitos.
PENDENGA = pendência, devedor, mania, hábito, luta, confronto.
PENDUROU A CHUTEIRA = parou, desistir, não querer mais.
PENDURUCALHO = enfeite, órgão sexual masculino, bagulho, emprego sem compromisso, encosto, que não mais serve, lugar para pendurar.
PENETRA = folgado, aparecer em algum lugar sem ser convidado.
PENSÁ = pensar.
PENSA QUE É = se acha, pensa que pode.
PENSA QUE PODE = acha que está com tudo, pensa estar de bola cheia.
PENSAR NA MORTE DA BEZERRA = pensar, imaginar.
PENSÔ = pensou, pensar.
PENTEAR MACACO = cair na real, sair fora.
PÉRA = espera.
PERA = viado, gay, travesti.
PÉRA-LÁ = espera um pouco.
PERAMBULÁ = andar à toa.
PERDEU = não vale a pena tentar, está difícil.
PERDEU A LINHA = saiu fora de si, perdeu a compostura ou o controle de si.
PEREBA = ferida, inflamação, buraco, fenda.
PEREBENTA(O) = cheio de ferida.
PERERECA = órgão genital da fêmea.
PERERECO = bagunça, tumulto.
MACACO MATRICULADO = raiva controlada, descontrole controlado.
PÉRI = espere.
PERIQUITO = genital masculino: pênis, pinto, periquito, birimbal, pau quando ereto.
PERSEGUIDA = genital feminino, vagina.
PERVA = menina levada, sem vergonha.
PESCAR = colador, colar na prova, filar, com enrolação, embromação, mentira, tapeação, enganação ou embromation, gibberish.
PESCOCIÁ = olhar para os lados, admirar outra pessoa ou coisa, matar tempo, enrolar.
PESSOA ABERTA = saído para o mundo, não preguiçoso.
PESTIADO = com alguma doença.
PÊTA = biscoito de polvilho.
PETELECO = tapa, soco, surra, apanhar, bater.
PETEQUINHA = menina bonita, boa, gostosa.
PEXADA = acidente.
PIÁ = menino, criança.
PIA = olhar, espiar.
PIÁ DE BOSTA = moleque malandro.
PIÁ PANÇUDO = guri bobo.
PIÃO = xucro, otário, “besta”, prego.
PICA = pênis.
PICADO = filar cigarro.
PICAR A MULA = partir, sair, deitar o cabelo, escafeder.
PICARETAGEM = pequenos trambiques, negócios de maneira ilícita.
PICHAIM = cabelo enrolado, carapinhas.
PICHOTE = criança, moleque.
PICOLÉ = sorvete em palito, geladinho no palito de madeira.
PICUÁ = bornal, sacola.
PICUMÃ = resíduo de fumaça do fogão de lenha.
PICUREI = procurei.
PIDI = pedir, solicitar.
PIDIDO = pedido.
PILA = dinheiro em real, bufunfa, grana ou tutu.
PILÃO = peça de madeira utilizada para triturar mantimentos como arroz, milho...
PILHA = mentira.
PIMPOIO = criança pequena, filhos.
PIMPOLHO = criança pequena, filhos.
PINCELADA = falar alguma coisa, resumo de uma fala ou informação.
SAZOM = aquele que xaveca a mulher para o amigo catar, tempera a mulher para os outros.
PINCHAR = jogar, atirar.
PINGA = cachaça.
PINGO = garota que pratica relação amorosa com todos os garotos que fica.
PINGO NOS IS = acertar, colocar nos eixos, organizar.
PINICÔ = fugiu, correu, coçou.
PINOTE = pulo.
PINOTI = liso, esperto.
PINTA = pênis, cara, pessoa.
PINTINHO = pênis pequeno.
PINTO = periquito, pênis, depois de ereto torna-se pau, birimbal.
PINTOU O 7 = fez travessura ou traquinagem, aprontou, fez o que não devia.
PIÔ = espiou, olhou.
PIÓ = sim, afirmação.
PIÔIO = piolho de galinha.
PIOLHO = que vai pela cabeça dos outros, sem opinião própria.
PIORRR QUE É MEMO = é mesmo, confirmação de algo.
PIPA = droga.
PIPÁ = usar ou consumir drogas.
PIPAR = usar drogas.
PIPOCADA = falta, falha, pular para trás.
PIPOCANDO = acontecendo, desistindo, pulando para trás.
PIPOCAR = dá para trás, recuar, desistir, pular para trás.
PIPOCO = tiro.
PIPOCOU = sair fora, deu para trás, recuou, desistiu.
PIQUININ = pequeno.
PIQUITICA(O) = pequena(o).
PIRÁ = perder o controle, ficar louco, fora de si, enlouquecido.
PIRADO = enlouquecido, fora de si.
PIRAMBÊ = buraco.
PIRANGUEIRO = mão fechada, mão de vaca.
PIRANHA = garota de programa, mulher que se oferece, se oferta, “da vida”, “galinha”.
PIRIGO = perigoso, risco.
PIRIGUETE = profissional do sexo, prostituta, puta.
PIRIPAQUE = passar mal, ciricutico, nervoso, ansiedade.
PIRIQUITA = genital feminino: vagina, xana, buceta.
PIRÔ = perdeu o controle, ficou louco, fora de si.
PIRRALHA = menino pequeno.
PIRUA = mulher oferecida, ofertada, desprendida.
PIRULITAR = sair fora, dar o fora.
PIRULITO = pênis.
PISADO = ferida, machucado.
PISANTE = tênis.
PISÔ-SE = machucou-se.
PISOU NA BOLA = cometeu erro, fez o que não deveria, fez coisa errada.
PISSUI = possuir.
PISTA DE AEROPORTO = calvo, careca, sem cabelo.
PISTOLEIRA = interesseira, que casa por dinheiro, usurpadora.
PITACO = conversa, opinião, sugestão.
PITI = estado psicológico levemente alterado.
PITI BULL = pessoa ruim, nervoso, alterado ou cachorro bravíssimo.
PITIMBOU = lascou tudo, ferrou ou foi ferrado, quebrou, não funcionou.
PITITICA(O) = pequena(o) ou muito pequena(o).
PITOCO = sem rabo.
PITRICA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PITUCA = cabeça.
PIU-PIU = pênis.
PIVETE = menino pequeno.
PIXIRICA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PLANTÁ = plantar.
PLAY = metido, mauricinho, que se acha.
PLAYBOY = metido, mauricinho, que se acha.
PÓ = metido, que só anda limpo.
PÓ DA GAITA = pessoa velha, acabada.
PÓ DE ARROZ = que se veste só social e se acha.
PÔ MEU = desagravo.
PÔ QUE = por que?
POBRE COITADO = fudido e mal pago, sem saída.
POBREMA = problema.
POCO = pouco.
POD’S CRÊ = acreditar, confiar
PODA = ultrapassar, cortar, o mesmo que apodá.
PODAR = ultrapassar veículos, cortar árvores.
PODE CRÊ = sim, ok, ta confirmado.
PODEXÁ = pode deixar.
PODI = apodei, ultrapassei.
PÓDI = pode.
PODIMI = pode-me.
PODRE = ruim, fedido.
PÕE NA BUNDA = esconde, guarda, joga fora.
POGRAMA = programa.
PÓIA = apóia, incentiva, oportuniza.
POIA = atrapalhado, bobo.
POIS É = fusca, podendo ser: a sim, concordo, certo (afirmativas)..
POLC = beijo.
POLITÓ = palitó.
PONHÁ = colocar, pôr.
PONHEI = por, colocar.
POPOSUDA = bunduda. Bunda grande.
POPRIDADE = propriedade.
POQUIM = pouquinho.
POQUINHO = pouquinho, pouco, um instante.
POR A BOCA NO TROMBONE = gritar, chamar a atenção.
POR BAIXO DO PANO = cambalacho, sem tornar conhecido.
POR UM FIO = quase, por pouco.
PORCESSU = processo judicial.
PORQUEOU = bebeu de mais e vomitou.
PORRADA = soco, murro, tapa, briga.
PORRAH = puxa, caramba, rapaz (espanto).
PORRETA = algo muito bom.
PORTUGUÊS = diz-se de alguém lerdo, devagar.
PÔS A CARA A BATER = se apresentou.
POSA = dormir na casa de alguém, preparar-se para foto.
POSSIVI = possível.
POSSUÍDO = conjunto genital masculino, possesso, dominado pela raiva e pelo ódio, que age de maneira estranha, age pela raiva.
POSTI = poste.
POSTIM = postinho, Posto de Saúde.
POSTO PRA FORA = colocado para fora.
POTRA BANDA = do outro lado, na outra parte, na parte de lá, do lado de lá.
POTRANCA = mulher, mulherão.
POUPANÇA = bunda, nádegas, traseiro de uma pessoa.
POUQUIM = pouquinho.
POXA VIDA!! = tristeza.
POZÁ = dormir.
POZINHO = metido, todo cheio, que se acha, que anda nos trinque, chato.
PR’AQUELESs = para aqueles.
PR’ELE = para ele.
PR’ESSAS = para essas, para lá, para cá.
PRÁ = para.
PRA DIANTE = para frente, distante, longe.
PRÁ LÁ DE BAGDÁ = zoado, passado, bêbado.
PRÁ LÁ DE BOM = muito bom, melhor ainda.
PRA MAIS DE METRO = coisa ou assunto muito longo.
PRÁBUNITO = sem utilidade.
PRACA = placa.
PRAFRENTEX = avançado, para frente, muito bom.
PRAIA SEM AREIA = cadeia, dormir no chão.
PRANTA = planta, flor.
PRANTAÇÃO = plantação.
PRANTAÇÃOS = plantações.
PRANTAR = plantar.
PRATA = moeda, dinheiro.
PRATINHAS = moedinhas, dinheiro.
PREÇO DE ARRASAR = preço baixo, oferta.
PREGO = pessoa que se acha, mané, otário, pião.
PREGUNTÁ = perguntar.
PRENDA = moça, oferta, presente, objeto doado.
PRENHA = grávida.
PREULADO = abismado, impressionado.
PREXECA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PREZEPADA = alguma coisa ou ato que deu errado.
PRIGUIÇA = preguiça.
PRIGUNTA = pergunta, perguntar.
PRIVADA = banheiro, mitório, casinha de segredo.
PRO’CÊIS = para vocês.
PROCÊIS = para vocês.
PROCURAR CHIFRE NA CABEÇA DE CAVALO = procurando coisas impossíveis.
PROCURAR PELO EM OVO = procurar significados ou imaginar problemas inexistentes.
PROCURAR SARNA PRA COÇAR = procurando problema.
PROFE = professor (a).
PRONTANDO = aprontando.
PROSA = conversa fiada, bate-papo.
PROSIÁ = conversar, trocar idéias, bate-papo.
PROSTA = próstata.
PRU = para, para o.
PRUCAUSA = por causa.
PRUMÓDIQUE = pelo modo de que?
PRUS = para os.
PRUZIÁ = conversar, bater papo, dialogar.
PSSÔR = professor.
PSSORA = professora.
PU QUE? Por que?
PUCHA? = admiração.
PUDÊ = poder.
PUDEMO = podemos.
PUDIM DE PINGA = bêbado, alcoólatra.
PUIÇA = polícia.
PUIS = pois, pôs, colocar.
PUIS-CLARO = sim, pois sim.
PUISIA = poesia.
PUIZ = colocar, por.
PUIZ ÓIA = olha, veja, escuta.
PULANDO PARA TRÁS = desistindo, pipocando.
PULAR PARA TRAS = mancar, desistir.
PULAR PARA TRÁS = recuar de um combinado.
PULGA ATRÁS DA ORELHA = preocupado, desconfiado, com dúvidas.
PULIÇA = polícia.
PULOU PRA TRAS = recuou, desistiu, saiu fora.
PUM = peido.
PUR = por.
PUR QUE? Por que?
PURGAR = vazar pus, escapar.
PURGOU = correu, caiu fora.
PURINQUANTO = por enquanto.
PURIZEMPO = por exemplo.
PURNOSSOS = por nossos.
PURO SUCO = menina sarada, bonita e gostosa.
PURUNGA = recipiente de água advindo da abóbora, cabaça.
PUSSIVI = possível.
PUT´S GRILA = Puxa vida!
PUT’S = susto, exaltação, que coisa.
PUTA = prostituta, profissional do sexo, garota de programa.
PUTA CAGADA = serviço mal feito.
PUTA DE CEGO = prostituta em baixa, de baixa qualidade, sem procura.
PUTA KI PARIU = raiva, revoltado, descontentamento.
PUTA LÁ MERDA = susto, decepção, questionamento.
PUTA MÉRDA = admiração, susto, que coisa, pára.
PUTARIA = zona, bagunça, de perna para o ar.
PUTEIRO = zona, prostíbulo.
PUTIADO = com raiva, bravo, nervoso, decepcionado.
PUTRA BANDA = do outro lado, na outra parte, na parte de lá, do lado de lá.
PUTZ GRILO = nossa!!.
PUTZGRILO = caramba! Que absurdo!
PUXA PUXA Q’PUXA = espanto ou incerteza sobre determinado fato.
PUXA SACO = pessoa que agrada querendo algo em troca.
PUXA VIDA = decepção, desagrado, frustração.
PUXAR A PAIA = cochilar, tirar uma soneca, dormir.
PUXAR O DEDO = atirar, dar um tiro, matar alguém.
PUXAR UM BECK = fumar droga: cocaína, maconha...
Q’SACO = chateza, chato.
QREBRADO(A) = sem dinheiro, liso, duro.
QUADRADO = pessoa sem inteligência, careta, bitolado, sem conhecimento.
QUALÉ? = o que foi? O que você quer?
QUANDO É FÉ = de repente.
QUANDO UM NÃO QUER, DOIS NÃO BRIGAM = se um não quer briga, não adianta o outro provocar.
QUANDO VOCÊ TIVER A MINHA IDADE, VOCÊ VAI ENTENDER = antecipação de conhecimento e aquisição de sabedoria.
QUANDOCÊ = quando você.
QUANDUABRAÇAMU = quando abraçamos.
QUANTO TÁ TIRANDO NO SERVIÇO? = qual o salário?, quanto ganha?
QUARQUÉ = qualquer.
QUARTO = costa da pessoa (meus quartos estão doendo).
QUASE FUI PU PAU = quase morreu.
QUÉ = quer.
QUE CHATO = ruim, indelicado.
QUE MANERO = que legal.
QUE PAIA = sem graça.
QUE PALHA = que fiasco, nada a ver.
QUÊ QUE TÁ SE ABRINDO?= O que é ô?, o que foi?
QUE QUI = o que é que.
QUE SE ACHA = metido, salto alto.
QUE TÁ SE ABRINDO = dando risada à toa.
QUE TAL ISSO DAÍ = pode ser isso?
QUE’D’ELE? = onde está?
QUEBRA GALHO = remendo, conserto provisório.
QUEBRANDO O GALHO = fazendo remendo, ajudando, contribuindo por pouco tempo, consertando provisoriamente.
QUEBRANTE = tirar feitiço, sarava, tirar mal olhado.
QUEBRAR = ficar duro, sem dinheiro, liso, arriado.
QUEBRAR A CORRENTE = vacilação.
QUEBRAR A ESQUERDA = virar à esquerda.
QUEBRAR O PAU = briga feia.
QUEIMA ROSCA = gay, travesti, homossexual, bicha, boiola.
QUEIMADO = ter sido falado mal.
QUEIMANDO A CARA = passando vergonha, fazendo feio.
QUEIMANDO A ROSCA = fazendo sexo anal.
QUEIMAR = falar do outro, estragar a vez do outro.
QUEIMAR A CARA = passar vergonha.
QUEIMAR A ROSCA = transar, fazer sexo; ver molhar o biscoito, afogar o ganso, relação sexual por meio do ânus.
QUEIMAR O FILME = estragar ou falar mal de alguém, vacilar, entregar, dedurar, delatar, ser dedo-duro, alcaguete.
QUEIMAR PEDRA = fumar crack.
QUEIMAR ROSCA = transar, fazer sexo; ver molhar o biscoito, afogar o ganso, relação sexual por meio do ânus.
QUEIMOU MEU FILME = falaram de mim, fofocaram.
QUEIXAR = azarar, paquerar, namorar.
QUEIXO(A) = mentira, cantada (ex.: fulano pregou um(a) queixo(a) em cicrana).
QUEIXUDO(A) = mentiroso(a), paquerador(a), namorador.
QUEJO = queijo.
QUEM GABA A NOIVA É O NOIVO = quem muito elogia está puxando o saco, está em busca de vantagens ou quer se aparecer.
QUEM MANDA AQUI? = mandão.
QUEM NÃO SE COMUNICA SE ESTRUMBICA = ausência de comunicação, falta de diálogo.
QUEM NÃO TEM CACHORRO, CAÇA COM GATO = fazer de tudo para conseguir o que se quer buscando recursos alternativos, não desanimar.
QUEM PASSAR POR ÚLTIMO, FECHE A PORTA = o último paga tudo, lava a louça...
QUEM TEM CU, TEM MEDO = todas as pessoas são medrosas.
QUEM TRABALHA DE GRAÇA É RELÓGIO = todo trabalho tem um preço, teu seu valor, de graça só a graça, as promessas, o amor, o poder e a misericórdia de Deus.
QUENGA = prostituta, mulher da vida, mulher feia, muitos filhos.
QUENTÊ = quente, fervendo.
QUENTINHA = marmitex.
QUERÊ = querer, desejar.
QUERENDO SER = se achando, metido(a).
QUERO CRER = duvido, só acredito vendo.
QUETA O FACHO = fique quieto, assenta-se.
QUI = que.
QUI JEITO = de que jeito.
QUI MASSA = admiração, exaltação.
QUI MI CONTÔ = que me contou.
QUI NEM = igual.
QUI’ZICA = que zebra, trava, que problema.
QUIETO = deixa pra lá.
QUINTAR = quintal.
QUIPROQUÓ = do latim, significa: “quid pro quo”, uma coisa pela outra; toma lá, dá cá.
QUIZILA = confusão.
RABUTAIA = resto, pedaço, sobra.
RACHOU O BICO = se ferrou, caiu do cavalo.
RADIOLA = baile, diversão, festa.
RAIVADO = nervoso, com raiva.
RALA RALA = baile.
RALADO = complicado, ferrado, fudido, passado para trás.
RALAR = trabalhar, sofrer, transar.
RAMONA = grampo de cabelo.
RANCHO = casa, moradia, compra do mês.
RANGO = comida.
RANHETA= ranzinza, brava, chato.
RANHO = catarro, sujeira do nariz ou garganta.
RANZINZA = brava, chata.
RAPA = pessoa que rouba, que pega as coisas, cinco dedos, que tributa a população sem justificativa objetiva.
RAPÁ = rapaz, cara.
RAPARIGA = mulher da vida, prostituta.
RAPARIGAL = zona, prostíbulo.
RAPARIGUEIRO = mulherengo.
RAPDÉIS = ligeiro, rápido.
RASGA = cai fora, sai correndo, sai daqui, foge.
RASGA-LATA = bomba, cabeção-de-nego.
RASTEIRA = passar o outro para trás, aplicar golpe.
RATEAR = dividir, reclamar, falhar, cometer algo incorreto, fora da lei e normas, esbravejar.
RATO = esperto, astuto, cinco dedos, rápido, que conhece macetes, malicioso, que não sai da biblioteca, que vive lendo, que vive na praia.
REATA = passador de cinto de calça.
REBOLAR = jogar, lançar, atirar.
RECLAMÁ = reclamar.
REDA = sai fora, vai embora, tira.
REDONDO = gordo(a).
REFRIGERANTE DE 2 LITROS = vai bem até a metade e depois perde o gás.
REI DA COCADA PRETA = poderoso, chefão, líder, bom do pedaço.
REINANDO = mandão, bravo.
REINAR = ficar bravo, fazer birra, pirraçar, mandar, controlar, brigar.
REIS = gado.
RÉIVA = raiva, nervosismo.
RELAMPEJANDO = trovejando, fortes relâmpagos.
RELAMPEJO = rápido, relâmpago.
RELAXA = acalme-se, fique tranquilo, sente aí, respire um minuto, beba um copo d'água, não se apavorar.
REMADOR = motorista de transporte coletivo, ônibus.
REMANCHEANDO = enrolando, passando o tempo.
REMECHIDO = comida requentada, sobra de alimentos requentados.
REMELA = secreção ocular.
REMOSO = misturado, misturar.
RENDENGUE = loja, comércio de roupa.
REPARTIR A PERUCA = sexo.
REPRESENTANDORIA = aposentadoria.
RÊS = gado, (vaca, boi, bezerro).
RESBALÃO = escorregar.
RESENHA = conversa curta e objetiva.
RESPONDA-ME DE NOVO E EU TE ARREBENTO OS DENTES! = ameaça, raiva, valorização do sorriso.
RESSACA = entregue após bebedeira, beber demais, bêbado.
RÉSTIA = reflexo do sol pelo vidro na vista humana.
RETORNEMO = retornamos.
REVESTRÉIS = revirado, de ponta cabeça.
REVORTO = reviravolta.
REVORVI = revolver.
REZENDE = legal, dez.
RIBA = em cima.
RIBEIRA = beira de rio.
RINSO = sabão em pó.
RIPITINO = repetindo.
RIPUTRIUDA = mulher cheia, com carne.
RISCA A FACA = baile.
RODAR A BAIANA = discutir, brigar, disputar, argumentar, entrar em contenda.
RODINHA = grupo de pessoas conversando.
ROLAR = fazer sexo.
ROLAR ESQUEMA = sair ou ficar com alguém, transar, fazer sexo, manter relações sexuais.
ROLAR O SENTIMENTO = sexo, amor.
ROLÊ = passeio, volta, bater perna, andar, sair, agarrar, aproveitar.
RÔLO = confusão.
ROLO = trocar algo, confusão, breganha.
ROMPER O ANO = passar a festa de ano novo, viajar na noite de ano novo.
RONCHIDÃO = marca de pancada na pele.
ROPA = roupa.
ROSCÓVIS = ânus.
RUA = cidade.
RUAÇA = bagunça.
RUAÇADO = bagunçado, desarrumado.
RÚSTICO = agressivo.
S’IMPORTA = se importa, tem preocupação.
S’ISQUECEU = se esqueceu.
SÁ = essa.
SÁ LUA = essa lua.
SABÊ = saber, tomar conhecimento.
SABIDO = inteligente, esperto.
SABOEIRA = sapatão, lésbica.
SACA = entendeu!
SACANEANDO = zombando.
SAÇARICO = maçarico.
SACO CHEIO = saturado.
SACO DE PANCADA = alvo de gozação, bode expiatório, que apanha.
SACO DE TOUCIM = pessoa que chega ou sai e não cumprimenta o outro.
SACÔ? = entendeu? percebeu? captou? morou?
SADADE = saudade.
SAI AZAR! = espantando ou tirando de perto o que é ruim.
SAI DE BAXO = vai dar confusão.
SAI DO MEU PÉ = me larga, não me enche, me erra, para de encher o saco.
SAIR DE PINOTI = afastar-se sem que ninguém perceba, pessoa lisa, esperta.
SAIR DESEMBESTADO = sair na carreira, sair apressado.
SAIR FAÍSCA = discussão ríspida.
SAIU NO GÁS = correu, deu no pé.
SALCHICHA = salsicha.
SALSICHA = pessoa metida a besta.
SALTO ALTO = que se acha, metido(a).
SALVE = cumprimento.
SAMBACU = tapa, empurrão, chega pra lá.
SAMBOQUE = pedaço de parede ou de reboque de parede.
SANDAINHA = sandália pequena.
SANDÁLIA = chinelo de dedo.
SANGUE BOM = pessoa muito legal, digna.
SANGUE FRIO = calmo, de muita paciência.
SANGUE SUGA = aproveitador de dinheiro ou que explora o outro.
SÃO = som, barulho.
SAPECO = tiro na cara.
SAPO = entrão, adentra sem ser convidado.
SAQUEI = entendi.
SARACURA = mulher da perna fina.
SARACUTIÁ = andar à toa, passear.
SARADO(A) = homem ou mulher bonito(a), que chama a atenção, forte, demais.
SARAR = curar.
SARAR O PISADO = curar uma ferida ou machucado.
SARDADE = saudade, recordações, lembranças.
SARDADI = saudade.
SARGAÇO = algas marinhas.
SARNENTA = cheio de furo, irregular.
SARRO = risada, casquinha, zombar, zombando.
SARTA DE BANDA = pula fora, some daqui.
SARTEI DE BANDA = pulei fora, não vi nada, não me comprometo, não conheço, nunca vi, não sei de nada.
SASTIFAÇÃO = satisfação.
SASTIFEITA(O) = satisfeita(o).
SE ABRIR = dar demonstração, gargalhar, rir, sorrir.
SE ACABAR COMO UMA SACOLA VELHA = pessoa com caganeira, dor de estômago, vômito, acabar-se no banhairo de tanto vomitar ou defecar.
SE ACHA = pensa que é mais importante, que pode tudo, que está de bola cheia.
SE ACHANDO = acha-se melhor que os outros.
SE AFINOU = riu muito, sorrir.
SE AMARRAR EM ALGUÉM = gostar de alguém.
SE BORRA TODO = morre de medo, caga-se todo, defeca.
SE ENXERGAR = cair na real, cair em si.
SE ENXERGUE = cai na real, cair em si.
SE ESCALAR = se auto-convidar, entrão.
SE EU DIGO QUE É ASSIM, É ASSIM E PONTO FINAL! = determinação, indicação de quem manda no pedaço, tudo tem limites e regras.
SE EU FOR AÍ E VOCÊ NÃO TIVER TERMINADO ESSA LIÇÃO, VOCÊ JÁ SABE!... = ameaça de castigo, punição ou aflição, incentivo a ter gosto pelos estudos.
SE EU ME LEMBRAR VOCÊ ME ESQUECE = fato sem importância.
SE FERRÔ = foi prejudicado, azarado.
SE FINJA DE HÓMI E SE PINCHE NO MEU PEITO = chamando o outro para briga.
SE FOI = morreu.
SE FUDEU = teve prejuízo, perdeu, foi derrotado, apanhar.
SE GABANDO = achando-se, contando vantagem.
SE GARANTE = que faz as coisas bem feitas, bom no que faz.
SE LASCAR TODINHO = se dar mal, se arrebentar.
SE LIGA = fique esperto, atento, aprende, presta atenção.
SE MANDA = cai fora, sai.
SE METIDANDO = exibindo-se, aparecendo-se, é convencido.
SE PARECI BOBO = parece bobo.
SE PINCHE NO MEU PEITO = chamando o outro para briga.
SE RABISCAR DE NOVO, EU ESFREGO SEU NARIZ NA PAREDE! = ameaça.
SE TOCA = seja esperto, tenha cuidado, presta atenção.
SE TOQUE = saiba o que está fazendo, se cuide, tenha cuidado, atenção.
SE VOCÊ CAIR DESSA ÁRVORE VAI QUEBRAR O PESCOÇO E EU VOU TE DAR UMA SURRA! = aviso de queda, ameaça de apanhar: além de cair e quebrar o pescoço, ainda apanha, e leva um golpe e é espancado.
SEATORA = corta caminho.
SECA = magra, olha.
SECAR = olhar fixamente para alguém, secar alguém, fitar, apreciar, torcer.
SECAR GELO = trabalho sem resultado.
SECO = tarado, perigoso.
SEGURA VELA = acompanhante de casal de namorado.
SEGURANDO VELA = acompanhando namorados(as).
SEGURAR OU AGARRAR COM UNHAS E DENTES = segurar, garantir.
SEGURAR VELA = acompanhar casal de namorados.
SEGURO MORREU DE VELHO = garantido, precavido, arrisca-se com precaução.
SEM EIRA NEM BEIRA = não tem nada, nem tem para onde ir, nada específico, de mãos limpas.
SEM FUTURO = que não dá certo, não é legal ou interessante, pessoa atrasada, devagar.
SEM GRACEIRA = chateação, falta de sossego, inquietação.
SEM NOÇÃO = pessoa sem limites do que é certo ou errado, besteirento.
SEM ONDE CAIR MORTO = sem nada, nem tem onde ser enterrado.
SEM PÉ NEM CABEÇA = sem sentido, fora de sentido.
SENTA-LE A MÃO = bater, partir para a briga, porrada.
SER PEGO COM AS CALÇAS NAS MÃOS = pego de surpresa, surpreendido.
SERÁ O BENEDITO? = espanto, pasmo, pergunta, preocupação por uma situação inesperada ou indesejável.
SERROTE = quem fila ou pede cigarro.
SEU TROUXA = seu besta.
SEVERÁ = confirmar.
SHOW DE BOLA = muito animado, demais, bom demais, tudo ok, bom, beleza.
SI = se.
SI CÊIS = se vocês.
SI FOI = morreu, acabou-se, foi embora.
SI FU = foi-se, acabou-se.
SI LIGA = ficar esperto.
SI OCÊ = se você.
SICRANO = o outro.
SIGURÁ = segurar.
SIMBORA = ir embora, partir.
SIMBÓRA = vamos embora.
SINA = vida.
SINALÊRA = semáforo.
SINALERO = semáforo.
SINHORA = senhora ou senhorita, ou tchutchuca.
SINISTRO = sem explicação, que aconteceu do nada, desconhecido(a), legal.
SINTIDU = que sentiu pena de alguém, sentido.
SIÔRA = senhora.
SIPÔI = supõe, supor.
SIPOR = supor.
SIRI NA LATA = pessoa revoltada, muito brava.
SIRIRICA = masturbação feminina.
SISTEMÁTICO = esquisito.
SÓ = captei, saquei, entendi.
SÔ = seu, abreviação do pronome de tratamento de senhor, por alteração fonética, ex: sô João?, ochente, ué.
SÓ ACREDITO VENDO = pessoa que duvida, que precisa de prova.
SÓ O FILÉ = mulher bonita, demais.
SÓ O MI = mulher bonita, demais.
SÓ O PITEL = legal, demais.
SÔBE = soube.
SOBRÁ = sobrar.
SOCADO = carro rebaixado, carro pleyboy.
SOCÔ = bateu.
SOIDADI = solidade.
SOLAR = machucar.
SOLTA MEU PÉ = deixar o outro livre, não ficar grudado.
SOLTANDO A FRANGA = abrindo-se, oferecendo-se ou ofertando-se sexualmente.
SOLTAR OS CACHORROS = xingar, falar mal, ficar bravo, nervoso.
SOLTO NA BAGACEIRA = solteiro.
SOMBRÁ = assombrar, fazer medo.
SONSO = bobo.
SOOU = ficou com medo, recuou, mijou para trás.
SOPA = pernambuco.
SORCABA = Sorocaba.
SORTEMO = soltamos, soltar.
SORTERO = solteiro.
SORTUDO = que teve sorte.
SOSSEGAR O FACHO = aquietar-se, não ficar exaltado ou excitado.
SOU ESPADA = homem quando quer dizer que não é gay.
SOVA = apanhar, bater, agressão.
SPRUBLLE = lega, gostoso(a).
STYLE = que anda na moda.
SUALEGRIA = sua alegria.
SUBI PRÁ CIMA = subir.
SUBIR NO PÉ DE ALFACE = ficar sem fazer nada, não tomar nenhuma atitude, morgar, ficar parado.
SUCATA = pessoa velha.
SUCIDA = suicida.
SUJAR = sacanear com alguém, aprontar, dedurar, entregar.
SUJEIRA = sacanagem.
SUJOU = aconteceu um problema, apareceu alguém, risco de ser visto por alguém.
SUMI = sumir, desaparecer.
SUPAPO = pancada, socos rápidos, chega pra lá.
SUPIMBA = dá, penetrar, dá neles.
SUPIMPA = demais, legal.
SUPIMPA = legal, bom, interessante, bom à bessa.
SUPIMPA NA GOIABA = muito legal.
SUPRA SUMO = que se acha o tampa, no máximo, cúmulo, cume, apogeu, ápice, culminância, píncaro, quinta-essência, pensa saber tudo, acha-se o tal.
SUPRA SUMO DO CÚ DO PATO = o bonzão, que se acha.
SURDINA = escondida, por baixo do pano, em IOF.
SURUBA = orgia, sexo grupal, bagunça sexual, namoro escandaloso.
SURUCA = entra.
SUSSA = sossegado.
SUSTENTÁ = sustentar.
SUSURRAR = cochichar.
SUSURRO = cochicho.
SUVAQUEIRA = mau cheiro nas axilas.
SUVINO = ruim, munheca, mão fechada.
SUVOCA = apanhar, surra.
SUZINHA = sozinha, só.
PÁ VIRADA = doidão, bravo, nervoso.
PÁ’CABÁ = para acabar.
PABULAGEM = pessoa metida.
PACA = interessante, demais, bastante, muito, bonito. Ex.: já li paca! É bonito paca!
PACAS = interessado, querendo alguma coisa, bastante.
PACOVA = saco cheio.
PADARIA = bunda, nádegas.
PADÊ = maconha, pó, droga...
PADEIRO = namorador que não dá conta da namorada e o outro chega e leva.
PADIN = padrinho.
PADOKA = panificadora, padaria.
PAGÁ MICO = passar vergonha, queimar a cara.
PAGÁ O TURCO = ir ao banheiro, defecar, cagar.
PAGA PAU = admirador das coisas dos outros.
PAGÁ SAPO = discutir com alguém.
PAGÁ VECHA = passar vergonha.
PAGANDO O PATO = pagando por ter cometido erro.
PAGA-PAU = admira, idolatra algo ou alguém.
PAI D’ÉGUA = cidadão, pessoa.
PÁIA = mentira.
PAIA = pessoa chata.
PAIA PRA CARALHO = algo que não presta.
PAIÊRO = fumo de palha, cigarro de palha.
PAINHO = pai.
PALHA = fiasco, nada a ver.
PALITÓ DE MADEIRA = caixão de defunto.
PAMODI = para.
PANÇA = barriga, estômago.
PÂNCA = modo de se comportar ou portar.
PANÇUDO = barrigudo, barriga grande.
PANDECO = marmitex.
PANGARÉ = jovem.
PANTERA = pessoa brava, valente, onça.
PANTIM = fresco, frescura, gaizura.
PÃO DURO = mão de vaca, mão fechada.
PAPA ANJO = pessoa que está ou fica com alguém visando sexo, namorar alguém bem mais novo.
PAPA-ANJO = pessoa que fica ou namora com alguém mais novo(a) que ela(e).
PAPAGAIO VÉIO NÃO APRENDE A FALAR = idosos não aprendem mais, passou do tempo de aprender.
PAPEÁ = conversar.
PAPEL HIGÊNICO = papel higiênico.
PAPO = conversa.
PAPO DE ELEFANTE = conversa chata, sem sentido.
PAPO ESTRANHO = conversa de gay.
PAPO FIRME = conversa séria, diálogo interessante.
PAPOCAR = explodir, quebrar, estourar.
PAQÜERA = fígado.
PAR = muitos.
PAR DELES = muitos.
PAR DI ANO = muitos anos.
PARADA ERRADA = situação ou ambiente que não atendeu expectativas, algo não saiu como previsto.
PARAFUSO SOLTO = descontrolado, abestaiado.
PARANHO = teias de aranha no canto das paredes e no teto.
PARAR TRÂNSITO = mulher gostosa ou bonita.
PARCIDO = Aparecido, parecido com alguém.
PARE, HOME DO CÉU = parar, o mesmo que 'se par de bobo' e 'deusolivre home'.
PARI = parar, ficar quieto.
PARICERO = parceiro, colega, amigo.
PARIDO = dado a luz, nascido, vindo ao mundo.
PARIR = dar a luz, nascer, vir ao mundo.
PARTIR PRA CIMA DE ALGUÉM = partir para a briga, agredir.
PARTO DE ELEFANTE = algo demorado.
PASMO = surpreso, admirado, perplexo.
PASSÁ = contar, passar.
PASSA FOMI = guloso, faminto.
PASSADA DI OLHO = rápido, ligeiro, sem dar atenção.
PASSANDO FAX = defecado, cagando, fazendo cocô.
PASSAR A MÃO = furtar, roubar.
PASSAR A PERNA = dar um golpe, passar o outro para trás.
PASSAR BATIDO = errar, comer barriga.
PASSAR LOTADO = não perceber, passar muito rápido, correndo, desatento, com pressa.
PASSAR MICO = passar vergonha.
PASSAR UM FAX = defecar, cagar, fazer necessidades fisiológicas, coco.
PASSIÁ = passear, sair, dar volta, andar.
PASSÔ = passar.
PASSOU A MILHÃO = passou correndo.
PASTÁ = pastar, comer.
PASTO TÁ BOM = engordou.
PASTORAR = vigiar, cuidar, prestar atenção, guardar.
PATAVÁ = torrar a paciência, encher o saco.
PATAVINAS = nada, tapado.
PATRÍCIA = metido, mala.
PATRICINHA = moça metida.
PATTY = patricinha, garota que anda na moda, riquinha que se acha ou metida a rica, pessoa que esnoba, garota feshion.
PAU = pênis, surra, coça, pancada.
PAU D’ÁGUA = bêbado.
PAU DE VIRÁ TRIPA = pessoa magrela e alta.
PAU NA BRENHA = pessoa otária, metido, besta.
PAU NAS BRENHA = otário, besta.
PAULEÃO = pessoa chata, babaca, sem expressão.
PAXONADO = apaixonado.
PAXONÔ = apaixonou.
PC = computador.
PÉ ATOLADO = corredor, alta velocidade.
PÉ ATRÁS = desconfiado.
PÊ DA CARA = decepcionado, chateado.
PÉ DA ORELHA = nuca, pescoço.
PÊ DA VIDA = nervoso, revoltado, bravo.
PÉ NA COVA = sujeito magro, muito magro, para morrer, à espera da morte.
PÉ NO SACO = pessoa chata.
PÉ PÔ PÉ = devagar, caminhando lentamente.
PÉ RAPADO = atrasado, xucro, iletrado, fraco em observações e conceitos.
PEA = amarrar.
PEBA = quem não faz nada, não trabalha, “vagabundo”, de má qualidade, paia, roceiro.
PEBADO = perdido, ferrado, com dificuldade, passando apertado.
PÊCA = bolinha de gude, cometer erro.
PEÇA BOA = trambiqueiro, mau elemento, marginal, ladrão.
PECINHA = sujeito metido, delicado, acha-se, pensa que é.
PEDAÇO DE MAL CAMINHO = pessoa muito bonita.
PÉ-DE-BOI = forçudo, persistente, que não desiste.
PEDRA = dança, baile.
PEDRA NO SAPATO = preocupado, problema.
PEDRO BÓ = atrasado, bobo, besta.
PEGÁ = pegar, alcançar.
PEGÁ A RETA = seguir em frente, fugir.
PEGA LEVE = devagar, calma.
PEGA O BECO = sai fora, vai embora, parte.
PÉGA PÁ CAPÁ = correr, dar o fora.
PEGA PRA CAPÁ = correr, dá no pé, sair em disparada, afastar-se.
PEGA’NINGUÉM = pessoa que não fica com ninguém, leva tombo.
PEGACRIA = baile com música sertaneja, rela-bucho.
PEGADORA = namorara de muitos homens.
PEGANINGUÉM = que não consegue ficar com ninguém, abandonado.
PEGAR = manter relação sexual, “comer”, namorar, paquerar.
PEGAR JACARÁ = tomar sol.
PEGAR NO FRAGA = flagrar, surpreender.
PEGAR O BECO = sair, cair fora, ir embora, partir.
PEGAR PESADO = chegar junto, dar bronca, chamar a atenção.
PEGOU NO FRAGA = flagrou, surpreendeu.
PEGOU PESADO = deu bronca, chamou atenção, brigou.
PEGUENTO = suado, molhado de suor.
PEGUETES = Pegar uma garota;dar uns amassos.
PÊIA = apanhar, descer, desmontar, amarrar, segurar.
PEIDAR NA FAROFA = vacilar, acredita que é o tal e se acha.
PEITA = camisa, camiseta.
PEITÁ = encarar, enfrentar.
PEITICA = cabuloso, nervoso, chato, que mexe com os outros, insistente, que insiste, azarado, sem sorte.
PEITUDA = mulher do peito grande, enorme.
PELA SACO = pessoa mala, pronunciador de besteira.
PELADA = jogo de futebol.
PELANCA = sobra de pele.
PELASUAMIZÁDI = pela sua amizade.
PELÚCIA = mulher bonita, gostosa.
PELUDA = órgão sexual feminino, vagina.
PENCA = muitos.
PENDENGA = pendência, devedor, mania, hábito, luta, confronto.
PENDUROU A CHUTEIRA = parou, desistir, não querer mais.
PENDURUCALHO = enfeite, órgão sexual masculino, bagulho, emprego sem compromisso, encosto, que não mais serve, lugar para pendurar.
PENETRA = folgado, aparecer em algum lugar sem ser convidado.
PENSÁ = pensar.
PENSA QUE É = se acha, pensa que pode.
PENSA QUE PODE = acha que está com tudo, pensa estar de bola cheia.
PENSAR NA MORTE DA BEZERRA = pensar, imaginar.
PENSÔ = pensou, pensar.
PENTEAR MACACO = cair na real, sair fora.
PÉRA = espera.
PERA = viado, gay, travesti.
PÉRA-LÁ = espera um pouco.
PERAMBULÁ = andar à toa.
PERDEU = não vale a pena tentar, está difícil.
PERDEU A LINHA = saiu fora de si, perdeu a compostura ou o controle de si.
PEREBA = ferida, inflamação, buraco, fenda.
PEREBENTA(O) = cheio de ferida.
PERERECA = órgão genital da fêmea.
PERERECO = bagunça, tumulto.
MACACO MATRICULADO = raiva controlada, descontrole controlado.
PÉRI = espere.
PERIQUITO = genital masculino: pênis, pinto, periquito, birimbal, pau quando ereto.
PERSEGUIDA = genital feminino, vagina.
PERVA = menina levada, sem vergonha.
PESCAR = colador, colar na prova, filar, com enrolação, embromação, mentira, tapeação, enganação ou embromation, gibberish.
PESCOCIÁ = olhar para os lados, admirar outra pessoa ou coisa, matar tempo, enrolar.
PESSOA ABERTA = saído para o mundo, não preguiçoso.
PESTIADO = com alguma doença.
PÊTA = biscoito de polvilho.
PETELECO = tapa, soco, surra, apanhar, bater.
PETEQUINHA = menina bonita, boa, gostosa.
PEXADA = acidente.
PIÁ = menino, criança.
PIA = olhar, espiar.
PIÁ DE BOSTA = moleque malandro.
PIÁ PANÇUDO = guri bobo.
PIÃO = xucro, otário, “besta”, prego.
PICA = pênis.
PICADO = filar cigarro.
PICAR A MULA = partir, sair, deitar o cabelo, escafeder.
PICARETAGEM = pequenos trambiques, negócios de maneira ilícita.
PICHAIM = cabelo enrolado, carapinhas.
PICHOTE = criança, moleque.
PICOLÉ = sorvete em palito, geladinho no palito de madeira.
PICUÁ = bornal, sacola.
PICUMÃ = resíduo de fumaça do fogão de lenha.
PICUREI = procurei.
PIDI = pedir, solicitar.
PIDIDO = pedido.
PILA = dinheiro em real, bufunfa, grana ou tutu.
PILÃO = peça de madeira utilizada para triturar mantimentos como arroz, milho...
PILHA = mentira.
PIMPOIO = criança pequena, filhos.
PIMPOLHO = criança pequena, filhos.
PINCELADA = falar alguma coisa, resumo de uma fala ou informação.
SAZOM = aquele que xaveca a mulher para o amigo catar, tempera a mulher para os outros.
PINCHAR = jogar, atirar.
PINGA = cachaça.
PINGO = garota que pratica relação amorosa com todos os garotos que fica.
PINGO NOS IS = acertar, colocar nos eixos, organizar.
PINICÔ = fugiu, correu, coçou.
PINOTE = pulo.
PINOTI = liso, esperto.
PINTA = pênis, cara, pessoa.
PINTINHO = pênis pequeno.
PINTO = periquito, pênis, depois de ereto torna-se pau, birimbal.
PINTOU O 7 = fez travessura ou traquinagem, aprontou, fez o que não devia.
PIÔ = espiou, olhou.
PIÓ = sim, afirmação.
PIÔIO = piolho de galinha.
PIOLHO = que vai pela cabeça dos outros, sem opinião própria.
PIORRR QUE É MEMO = é mesmo, confirmação de algo.
PIPA = droga.
PIPÁ = usar ou consumir drogas.
PIPAR = usar drogas.
PIPOCADA = falta, falha, pular para trás.
PIPOCANDO = acontecendo, desistindo, pulando para trás.
PIPOCAR = dá para trás, recuar, desistir, pular para trás.
PIPOCO = tiro.
PIPOCOU = sair fora, deu para trás, recuou, desistiu.
PIQUININ = pequeno.
PIQUITICA(O) = pequena(o).
PIRÁ = perder o controle, ficar louco, fora de si, enlouquecido.
PIRADO = enlouquecido, fora de si.
PIRAMBÊ = buraco.
PIRANGUEIRO = mão fechada, mão de vaca.
PIRANHA = garota de programa, mulher que se oferece, se oferta, “da vida”, “galinha”.
PIRIGO = perigoso, risco.
PIRIGUETE = profissional do sexo, prostituta, puta.
PIRIPAQUE = passar mal, ciricutico, nervoso, ansiedade.
PIRIQUITA = genital feminino: vagina, xana, buceta.
PIRÔ = perdeu o controle, ficou louco, fora de si.
PIRRALHA = menino pequeno.
PIRUA = mulher oferecida, ofertada, desprendida.
PIRULITAR = sair fora, dar o fora.
PIRULITO = pênis.
PISADO = ferida, machucado.
PISANTE = tênis.
PISÔ-SE = machucou-se.
PISOU NA BOLA = cometeu erro, fez o que não deveria, fez coisa errada.
PISSUI = possuir.
PISTA DE AEROPORTO = calvo, careca, sem cabelo.
PISTOLEIRA = interesseira, que casa por dinheiro, usurpadora.
PITACO = conversa, opinião, sugestão.
PITI = estado psicológico levemente alterado.
PITI BULL = pessoa ruim, nervoso, alterado ou cachorro bravíssimo.
PITIMBOU = lascou tudo, ferrou ou foi ferrado, quebrou, não funcionou.
PITITICA(O) = pequena(o) ou muito pequena(o).
PITOCO = sem rabo.
PITRICA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PITUCA = cabeça.
PIU-PIU = pênis.
PIVETE = menino pequeno.
PIXIRICA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PLANTÁ = plantar.
PLAY = metido, mauricinho, que se acha.
PLAYBOY = metido, mauricinho, que se acha.
PÓ = metido, que só anda limpo.
PÓ DA GAITA = pessoa velha, acabada.
PÓ DE ARROZ = que se veste só social e se acha.
PÔ MEU = desagravo.
PÔ QUE = por que?
POBRE COITADO = fudido e mal pago, sem saída.
POBREMA = problema.
POCO = pouco.
POD’S CRÊ = acreditar, confiar
PODA = ultrapassar, cortar, o mesmo que apodá.
PODAR = ultrapassar veículos, cortar árvores.
PODE CRÊ = sim, ok, ta confirmado.
PODEXÁ = pode deixar.
PODI = apodei, ultrapassei.
PÓDI = pode.
PODIMI = pode-me.
PODRE = ruim, fedido.
PÕE NA BUNDA = esconde, guarda, joga fora.
POGRAMA = programa.
PÓIA = apóia, incentiva, oportuniza.
POIA = atrapalhado, bobo.
POIS É = fusca, podendo ser: a sim, concordo, certo (afirmativas)..
POLC = beijo.
POLITÓ = palitó.
PONHÁ = colocar, pôr.
PONHEI = por, colocar.
POPOSUDA = bunduda. Bunda grande.
POPRIDADE = propriedade.
POQUIM = pouquinho.
POQUINHO = pouquinho, pouco, um instante.
POR A BOCA NO TROMBONE = gritar, chamar a atenção.
POR BAIXO DO PANO = cambalacho, sem tornar conhecido.
POR UM FIO = quase, por pouco.
PORCESSU = processo judicial.
PORQUEOU = bebeu de mais e vomitou.
PORRADA = soco, murro, tapa, briga.
PORRAH = puxa, caramba, rapaz (espanto).
PORRETA = algo muito bom.
PORTUGUÊS = diz-se de alguém lerdo, devagar.
PÔS A CARA A BATER = se apresentou.
POSA = dormir na casa de alguém, preparar-se para foto.
POSSIVI = possível.
POSSUÍDO = conjunto genital masculino, possesso, dominado pela raiva e pelo ódio, que age de maneira estranha, age pela raiva.
POSTI = poste.
POSTIM = postinho, Posto de Saúde.
POSTO PRA FORA = colocado para fora.
POTRA BANDA = do outro lado, na outra parte, na parte de lá, do lado de lá.
POTRANCA = mulher, mulherão.
POUPANÇA = bunda, nádegas, traseiro de uma pessoa.
POUQUIM = pouquinho.
POXA VIDA!! = tristeza.
POZÁ = dormir.
POZINHO = metido, todo cheio, que se acha, que anda nos trinque, chato.
PR’AQUELESs = para aqueles.
PR’ELE = para ele.
PR’ESSAS = para essas, para lá, para cá.
PRÁ = para.
PRA DIANTE = para frente, distante, longe.
PRÁ LÁ DE BAGDÁ = zoado, passado, bêbado.
PRÁ LÁ DE BOM = muito bom, melhor ainda.
PRA MAIS DE METRO = coisa ou assunto muito longo.
PRÁBUNITO = sem utilidade.
PRACA = placa.
PRAFRENTEX = avançado, para frente, muito bom.
PRAIA SEM AREIA = cadeia, dormir no chão.
PRANTA = planta, flor.
PRANTAÇÃO = plantação.
PRANTAÇÃOS = plantações.
PRANTAR = plantar.
PRATA = moeda, dinheiro.
PRATINHAS = moedinhas, dinheiro.
PREÇO DE ARRASAR = preço baixo, oferta.
PREGO = pessoa que se acha, mané, otário, pião.
PREGUNTÁ = perguntar.
PRENDA = moça, oferta, presente, objeto doado.
PRENHA = grávida.
PREULADO = abismado, impressionado.
PREXECA = órgão genital feminino, vagina, xana, buceta.
PREZEPADA = alguma coisa ou ato que deu errado.
PRIGUIÇA = preguiça.
PRIGUNTA = pergunta, perguntar.
PRIVADA = banheiro, mitório, casinha de segredo.
PRO’CÊIS = para vocês.
PROCÊIS = para vocês.
PROCURAR CHIFRE NA CABEÇA DE CAVALO = procurando coisas impossíveis.
PROCURAR PELO EM OVO = procurar significados ou imaginar problemas inexistentes.
PROCURAR SARNA PRA COÇAR = procurando problema.
PROFE = professor (a).
PRONTANDO = aprontando.
PROSA = conversa fiada, bate-papo.
PROSIÁ = conversar, trocar idéias, bate-papo.
PROSTA = próstata.
PRU = para, para o.
PRUCAUSA = por causa.
PRUMÓDIQUE = pelo modo de que?
PRUS = para os.
PRUZIÁ = conversar, bater papo, dialogar.
PSSÔR = professor.
PSSORA = professora.
PU QUE? Por que?
PUCHA? = admiração.
PUDÊ = poder.
PUDEMO = podemos.
PUDIM DE PINGA = bêbado, alcoólatra.
PUIÇA = polícia.
PUIS = pois, pôs, colocar.
PUIS-CLARO = sim, pois sim.
PUISIA = poesia.
PUIZ = colocar, por.
PUIZ ÓIA = olha, veja, escuta.
PULANDO PARA TRÁS = desistindo, pipocando.
PULAR PARA TRAS = mancar, desistir.
PULAR PARA TRÁS = recuar de um combinado.
PULGA ATRÁS DA ORELHA = preocupado, desconfiado, com dúvidas.
PULIÇA = polícia.
PULOU PRA TRAS = recuou, desistiu, saiu fora.
PUM = peido.
PUR = por.
PUR QUE? Por que?
PURGAR = vazar pus, escapar.
PURGOU = correu, caiu fora.
PURINQUANTO = por enquanto.
PURIZEMPO = por exemplo.
PURNOSSOS = por nossos.
PURO SUCO = menina sarada, bonita e gostosa.
PURUNGA = recipiente de água advindo da abóbora, cabaça.
PUSSIVI = possível.
PUT´S GRILA = Puxa vida!
PUT’S = susto, exaltação, que coisa.
PUTA = prostituta, profissional do sexo, garota de programa.
PUTA CAGADA = serviço mal feito.
PUTA DE CEGO = prostituta em baixa, de baixa qualidade, sem procura.
PUTA KI PARIU = raiva, revoltado, descontentamento.
PUTA LÁ MERDA = susto, decepção, questionamento.
PUTA MÉRDA = admiração, susto, que coisa, pára.
PUTARIA = zona, bagunça, de perna para o ar.
PUTEIRO = zona, prostíbulo.
PUTIADO = com raiva, bravo, nervoso, decepcionado.
PUTRA BANDA = do outro lado, na outra parte, na parte de lá, do lado de lá.
PUTZ GRILO = nossa!!.
PUTZGRILO = caramba! Que absurdo!
PUXA PUXA Q’PUXA = espanto ou incerteza sobre determinado fato.
PUXA SACO = pessoa que agrada querendo algo em troca.
PUXA VIDA = decepção, desagrado, frustração.
PUXAR A PAIA = cochilar, tirar uma soneca, dormir.
PUXAR O DEDO = atirar, dar um tiro, matar alguém.
PUXAR UM BECK = fumar droga: cocaína, maconha...
Q’SACO = chateza, chato.
QREBRADO(A) = sem dinheiro, liso, duro.
QUADRADO = pessoa sem inteligência, careta, bitolado, sem conhecimento.
QUALÉ? = o que foi? O que você quer?
QUANDO É FÉ = de repente.
QUANDO UM NÃO QUER, DOIS NÃO BRIGAM = se um não quer briga, não adianta o outro provocar.
QUANDO VOCÊ TIVER A MINHA IDADE, VOCÊ VAI ENTENDER = antecipação de conhecimento e aquisição de sabedoria.
QUANDOCÊ = quando você.
QUANDUABRAÇAMU = quando abraçamos.
QUANTO TÁ TIRANDO NO SERVIÇO? = qual o salário?, quanto ganha?
QUARQUÉ = qualquer.
QUARTO = costa da pessoa (meus quartos estão doendo).
QUASE FUI PU PAU = quase morreu.
QUÉ = quer.
QUE CHATO = ruim, indelicado.
QUE MANERO = que legal.
QUE PAIA = sem graça.
QUE PALHA = que fiasco, nada a ver.
QUÊ QUE TÁ SE ABRINDO?= O que é ô?, o que foi?
QUE QUI = o que é que.
QUE SE ACHA = metido, salto alto.
QUE TÁ SE ABRINDO = dando risada à toa.
QUE TAL ISSO DAÍ = pode ser isso?
QUE’D’ELE? = onde está?
QUEBRA GALHO = remendo, conserto provisório.
QUEBRANDO O GALHO = fazendo remendo, ajudando, contribuindo por pouco tempo, consertando provisoriamente.
QUEBRANTE = tirar feitiço, sarava, tirar mal olhado.
QUEBRAR = ficar duro, sem dinheiro, liso, arriado.
QUEBRAR A CORRENTE = vacilação.
QUEBRAR A ESQUERDA = virar à esquerda.
QUEBRAR O PAU = briga feia.
QUEIMA ROSCA = gay, travesti, homossexual, bicha, boiola.
QUEIMADO = ter sido falado mal.
QUEIMANDO A CARA = passando vergonha, fazendo feio.
QUEIMANDO A ROSCA = fazendo sexo anal.
QUEIMAR = falar do outro, estragar a vez do outro.
QUEIMAR A CARA = passar vergonha.
QUEIMAR A ROSCA = transar, fazer sexo; ver molhar o biscoito, afogar o ganso, relação sexual por meio do ânus.
QUEIMAR O FILME = estragar ou falar mal de alguém, vacilar, entregar, dedurar, delatar, ser dedo-duro, alcaguete.
QUEIMAR PEDRA = fumar crack.
QUEIMAR ROSCA = transar, fazer sexo; ver molhar o biscoito, afogar o ganso, relação sexual por meio do ânus.
QUEIMOU MEU FILME = falaram de mim, fofocaram.
QUEIXAR = azarar, paquerar, namorar.
QUEIXO(A) = mentira, cantada (ex.: fulano pregou um(a) queixo(a) em cicrana).
QUEIXUDO(A) = mentiroso(a), paquerador(a), namorador.
QUEJO = queijo.
QUEM GABA A NOIVA É O NOIVO = quem muito elogia está puxando o saco, está em busca de vantagens ou quer se aparecer.
QUEM MANDA AQUI? = mandão.
QUEM NÃO SE COMUNICA SE ESTRUMBICA = ausência de comunicação, falta de diálogo.
QUEM NÃO TEM CACHORRO, CAÇA COM GATO = fazer de tudo para conseguir o que se quer buscando recursos alternativos, não desanimar.
QUEM PASSAR POR ÚLTIMO, FECHE A PORTA = o último paga tudo, lava a louça...
QUEM TEM CU, TEM MEDO = todas as pessoas são medrosas.
QUEM TRABALHA DE GRAÇA É RELÓGIO = todo trabalho tem um preço, teu seu valor, de graça só a graça, as promessas, o amor, o poder e a misericórdia de Deus.
QUENGA = prostituta, mulher da vida, mulher feia, muitos filhos.
QUENTÊ = quente, fervendo.
QUENTINHA = marmitex.
QUERÊ = querer, desejar.
QUERENDO SER = se achando, metido(a).
QUERO CRER = duvido, só acredito vendo.
QUETA O FACHO = fique quieto, assenta-se.
QUI = que.
QUI JEITO = de que jeito.
QUI MASSA = admiração, exaltação.
QUI MI CONTÔ = que me contou.
QUI NEM = igual.
QUI’ZICA = que zebra, trava, que problema.
QUIETO = deixa pra lá.
QUINTAR = quintal.
QUIPROQUÓ = do latim, significa: “quid pro quo”, uma coisa pela outra; toma lá, dá cá.
QUIZILA = confusão.
RABUTAIA = resto, pedaço, sobra.
RACHOU O BICO = se ferrou, caiu do cavalo.
RADIOLA = baile, diversão, festa.
RAIVADO = nervoso, com raiva.
RALA RALA = baile.
RALADO = complicado, ferrado, fudido, passado para trás.
RALAR = trabalhar, sofrer, transar.
RAMONA = grampo de cabelo.
RANCHO = casa, moradia, compra do mês.
RANGO = comida.
RANHETA= ranzinza, brava, chato.
RANHO = catarro, sujeira do nariz ou garganta.
RANZINZA = brava, chata.
RAPA = pessoa que rouba, que pega as coisas, cinco dedos, que tributa a população sem justificativa objetiva.
RAPÁ = rapaz, cara.
RAPARIGA = mulher da vida, prostituta.
RAPARIGAL = zona, prostíbulo.
RAPARIGUEIRO = mulherengo.
RAPDÉIS = ligeiro, rápido.
RASGA = cai fora, sai correndo, sai daqui, foge.
RASGA-LATA = bomba, cabeção-de-nego.
RASTEIRA = passar o outro para trás, aplicar golpe.
RATEAR = dividir, reclamar, falhar, cometer algo incorreto, fora da lei e normas, esbravejar.
RATO = esperto, astuto, cinco dedos, rápido, que conhece macetes, malicioso, que não sai da biblioteca, que vive lendo, que vive na praia.
REATA = passador de cinto de calça.
REBOLAR = jogar, lançar, atirar.
RECLAMÁ = reclamar.
REDA = sai fora, vai embora, tira.
REDONDO = gordo(a).
REFRIGERANTE DE 2 LITROS = vai bem até a metade e depois perde o gás.
REI DA COCADA PRETA = poderoso, chefão, líder, bom do pedaço.
REINANDO = mandão, bravo.
REINAR = ficar bravo, fazer birra, pirraçar, mandar, controlar, brigar.
REIS = gado.
RÉIVA = raiva, nervosismo.
RELAMPEJANDO = trovejando, fortes relâmpagos.
RELAMPEJO = rápido, relâmpago.
RELAXA = acalme-se, fique tranquilo, sente aí, respire um minuto, beba um copo d'água, não se apavorar.
REMADOR = motorista de transporte coletivo, ônibus.
REMANCHEANDO = enrolando, passando o tempo.
REMECHIDO = comida requentada, sobra de alimentos requentados.
REMELA = secreção ocular.
REMOSO = misturado, misturar.
RENDENGUE = loja, comércio de roupa.
REPARTIR A PERUCA = sexo.
REPRESENTANDORIA = aposentadoria.
RÊS = gado, (vaca, boi, bezerro).
RESBALÃO = escorregar.
RESENHA = conversa curta e objetiva.
RESPONDA-ME DE NOVO E EU TE ARREBENTO OS DENTES! = ameaça, raiva, valorização do sorriso.
RESSACA = entregue após bebedeira, beber demais, bêbado.
RÉSTIA = reflexo do sol pelo vidro na vista humana.
RETORNEMO = retornamos.
REVESTRÉIS = revirado, de ponta cabeça.
REVORTO = reviravolta.
REVORVI = revolver.
REZENDE = legal, dez.
RIBA = em cima.
RIBEIRA = beira de rio.
RINSO = sabão em pó.
RIPITINO = repetindo.
RIPUTRIUDA = mulher cheia, com carne.
RISCA A FACA = baile.
RODAR A BAIANA = discutir, brigar, disputar, argumentar, entrar em contenda.
RODINHA = grupo de pessoas conversando.
ROLAR = fazer sexo.
ROLAR ESQUEMA = sair ou ficar com alguém, transar, fazer sexo, manter relações sexuais.
ROLAR O SENTIMENTO = sexo, amor.
ROLÊ = passeio, volta, bater perna, andar, sair, agarrar, aproveitar.
RÔLO = confusão.
ROLO = trocar algo, confusão, breganha.
ROMPER O ANO = passar a festa de ano novo, viajar na noite de ano novo.
RONCHIDÃO = marca de pancada na pele.
ROPA = roupa.
ROSCÓVIS = ânus.
RUA = cidade.
RUAÇA = bagunça.
RUAÇADO = bagunçado, desarrumado.
RÚSTICO = agressivo.
S’IMPORTA = se importa, tem preocupação.
S’ISQUECEU = se esqueceu.
SÁ = essa.
SÁ LUA = essa lua.
SABÊ = saber, tomar conhecimento.
SABIDO = inteligente, esperto.
SABOEIRA = sapatão, lésbica.
SACA = entendeu!
SACANEANDO = zombando.
SAÇARICO = maçarico.
SACO CHEIO = saturado.
SACO DE PANCADA = alvo de gozação, bode expiatório, que apanha.
SACO DE TOUCIM = pessoa que chega ou sai e não cumprimenta o outro.
SACÔ? = entendeu? percebeu? captou? morou?
SADADE = saudade.
SAI AZAR! = espantando ou tirando de perto o que é ruim.
SAI DE BAXO = vai dar confusão.
SAI DO MEU PÉ = me larga, não me enche, me erra, para de encher o saco.
SAIR DE PINOTI = afastar-se sem que ninguém perceba, pessoa lisa, esperta.
SAIR DESEMBESTADO = sair na carreira, sair apressado.
SAIR FAÍSCA = discussão ríspida.
SAIU NO GÁS = correu, deu no pé.
SALCHICHA = salsicha.
SALSICHA = pessoa metida a besta.
SALTO ALTO = que se acha, metido(a).
SALVE = cumprimento.
SAMBACU = tapa, empurrão, chega pra lá.
SAMBOQUE = pedaço de parede ou de reboque de parede.
SANDAINHA = sandália pequena.
SANDÁLIA = chinelo de dedo.
SANGUE BOM = pessoa muito legal, digna.
SANGUE FRIO = calmo, de muita paciência.
SANGUE SUGA = aproveitador de dinheiro ou que explora o outro.
SÃO = som, barulho.
SAPECO = tiro na cara.
SAPO = entrão, adentra sem ser convidado.
SAQUEI = entendi.
SARACURA = mulher da perna fina.
SARACUTIÁ = andar à toa, passear.
SARADO(A) = homem ou mulher bonito(a), que chama a atenção, forte, demais.
SARAR = curar.
SARAR O PISADO = curar uma ferida ou machucado.
SARDADE = saudade, recordações, lembranças.
SARDADI = saudade.
SARGAÇO = algas marinhas.
SARNENTA = cheio de furo, irregular.
SARRO = risada, casquinha, zombar, zombando.
SARTA DE BANDA = pula fora, some daqui.
SARTEI DE BANDA = pulei fora, não vi nada, não me comprometo, não conheço, nunca vi, não sei de nada.
SASTIFAÇÃO = satisfação.
SASTIFEITA(O) = satisfeita(o).
SE ABRIR = dar demonstração, gargalhar, rir, sorrir.
SE ACABAR COMO UMA SACOLA VELHA = pessoa com caganeira, dor de estômago, vômito, acabar-se no banhairo de tanto vomitar ou defecar.
SE ACHA = pensa que é mais importante, que pode tudo, que está de bola cheia.
SE ACHANDO = acha-se melhor que os outros.
SE AFINOU = riu muito, sorrir.
SE AMARRAR EM ALGUÉM = gostar de alguém.
SE BORRA TODO = morre de medo, caga-se todo, defeca.
SE ENXERGAR = cair na real, cair em si.
SE ENXERGUE = cai na real, cair em si.
SE ESCALAR = se auto-convidar, entrão.
SE EU DIGO QUE É ASSIM, É ASSIM E PONTO FINAL! = determinação, indicação de quem manda no pedaço, tudo tem limites e regras.
SE EU FOR AÍ E VOCÊ NÃO TIVER TERMINADO ESSA LIÇÃO, VOCÊ JÁ SABE!... = ameaça de castigo, punição ou aflição, incentivo a ter gosto pelos estudos.
SE EU ME LEMBRAR VOCÊ ME ESQUECE = fato sem importância.
SE FERRÔ = foi prejudicado, azarado.
SE FINJA DE HÓMI E SE PINCHE NO MEU PEITO = chamando o outro para briga.
SE FOI = morreu.
SE FUDEU = teve prejuízo, perdeu, foi derrotado, apanhar.
SE GABANDO = achando-se, contando vantagem.
SE GARANTE = que faz as coisas bem feitas, bom no que faz.
SE LASCAR TODINHO = se dar mal, se arrebentar.
SE LIGA = fique esperto, atento, aprende, presta atenção.
SE MANDA = cai fora, sai.
SE METIDANDO = exibindo-se, aparecendo-se, é convencido.
SE PARECI BOBO = parece bobo.
SE PINCHE NO MEU PEITO = chamando o outro para briga.
SE RABISCAR DE NOVO, EU ESFREGO SEU NARIZ NA PAREDE! = ameaça.
SE TOCA = seja esperto, tenha cuidado, presta atenção.
SE TOQUE = saiba o que está fazendo, se cuide, tenha cuidado, atenção.
SE VOCÊ CAIR DESSA ÁRVORE VAI QUEBRAR O PESCOÇO E EU VOU TE DAR UMA SURRA! = aviso de queda, ameaça de apanhar: além de cair e quebrar o pescoço, ainda apanha, e leva um golpe e é espancado.
SEATORA = corta caminho.
SECA = magra, olha.
SECAR = olhar fixamente para alguém, secar alguém, fitar, apreciar, torcer.
SECAR GELO = trabalho sem resultado.
SECO = tarado, perigoso.
SEGURA VELA = acompanhante de casal de namorado.
SEGURANDO VELA = acompanhando namorados(as).
SEGURAR OU AGARRAR COM UNHAS E DENTES = segurar, garantir.
SEGURAR VELA = acompanhar casal de namorados.
SEGURO MORREU DE VELHO = garantido, precavido, arrisca-se com precaução.
SEM EIRA NEM BEIRA = não tem nada, nem tem para onde ir, nada específico, de mãos limpas.
SEM FUTURO = que não dá certo, não é legal ou interessante, pessoa atrasada, devagar.
SEM GRACEIRA = chateação, falta de sossego, inquietação.
SEM NOÇÃO = pessoa sem limites do que é certo ou errado, besteirento.
SEM ONDE CAIR MORTO = sem nada, nem tem onde ser enterrado.
SEM PÉ NEM CABEÇA = sem sentido, fora de sentido.
SENTA-LE A MÃO = bater, partir para a briga, porrada.
SER PEGO COM AS CALÇAS NAS MÃOS = pego de surpresa, surpreendido.
SERÁ O BENEDITO? = espanto, pasmo, pergunta, preocupação por uma situação inesperada ou indesejável.
SERROTE = quem fila ou pede cigarro.
SEU TROUXA = seu besta.
SEVERÁ = confirmar.
SHOW DE BOLA = muito animado, demais, bom demais, tudo ok, bom, beleza.
SI = se.
SI CÊIS = se vocês.
SI FOI = morreu, acabou-se, foi embora.
SI FU = foi-se, acabou-se.
SI LIGA = ficar esperto.
SI OCÊ = se você.
SICRANO = o outro.
SIGURÁ = segurar.
SIMBORA = ir embora, partir.
SIMBÓRA = vamos embora.
SINA = vida.
SINALÊRA = semáforo.
SINALERO = semáforo.
SINHORA = senhora ou senhorita, ou tchutchuca.
SINISTRO = sem explicação, que aconteceu do nada, desconhecido(a), legal.
SINTIDU = que sentiu pena de alguém, sentido.
SIÔRA = senhora.
SIPÔI = supõe, supor.
SIPOR = supor.
SIRI NA LATA = pessoa revoltada, muito brava.
SIRIRICA = masturbação feminina.
SISTEMÁTICO = esquisito.
SÓ = captei, saquei, entendi.
SÔ = seu, abreviação do pronome de tratamento de senhor, por alteração fonética, ex: sô João?, ochente, ué.
SÓ ACREDITO VENDO = pessoa que duvida, que precisa de prova.
SÓ O FILÉ = mulher bonita, demais.
SÓ O MI = mulher bonita, demais.
SÓ O PITEL = legal, demais.
SÔBE = soube.
SOBRÁ = sobrar.
SOCADO = carro rebaixado, carro pleyboy.
SOCÔ = bateu.
SOIDADI = solidade.
SOLAR = machucar.
SOLTA MEU PÉ = deixar o outro livre, não ficar grudado.
SOLTANDO A FRANGA = abrindo-se, oferecendo-se ou ofertando-se sexualmente.
SOLTAR OS CACHORROS = xingar, falar mal, ficar bravo, nervoso.
SOLTO NA BAGACEIRA = solteiro.
SOMBRÁ = assombrar, fazer medo.
SONSO = bobo.
SOOU = ficou com medo, recuou, mijou para trás.
SOPA = pernambuco.
SORCABA = Sorocaba.
SORTEMO = soltamos, soltar.
SORTERO = solteiro.
SORTUDO = que teve sorte.
SOSSEGAR O FACHO = aquietar-se, não ficar exaltado ou excitado.
SOU ESPADA = homem quando quer dizer que não é gay.
SOVA = apanhar, bater, agressão.
SPRUBLLE = lega, gostoso(a).
STYLE = que anda na moda.
SUALEGRIA = sua alegria.
SUBI PRÁ CIMA = subir.
SUBIR NO PÉ DE ALFACE = ficar sem fazer nada, não tomar nenhuma atitude, morgar, ficar parado.
SUCATA = pessoa velha.
SUCIDA = suicida.
SUJAR = sacanear com alguém, aprontar, dedurar, entregar.
SUJEIRA = sacanagem.
SUJOU = aconteceu um problema, apareceu alguém, risco de ser visto por alguém.
SUMI = sumir, desaparecer.
SUPAPO = pancada, socos rápidos, chega pra lá.
SUPIMBA = dá, penetrar, dá neles.
SUPIMPA = demais, legal.
SUPIMPA = legal, bom, interessante, bom à bessa.
SUPIMPA NA GOIABA = muito legal.
SUPRA SUMO = que se acha o tampa, no máximo, cúmulo, cume, apogeu, ápice, culminância, píncaro, quinta-essência, pensa saber tudo, acha-se o tal.
SUPRA SUMO DO CÚ DO PATO = o bonzão, que se acha.
SURDINA = escondida, por baixo do pano, em IOF.
SURUBA = orgia, sexo grupal, bagunça sexual, namoro escandaloso.
SURUCA = entra.
SUSSA = sossegado.
SUSTENTÁ = sustentar.
SUSURRAR = cochichar.
SUSURRO = cochicho.
SUVAQUEIRA = mau cheiro nas axilas.
SUVINO = ruim, munheca, mão fechada.
SUVOCA = apanhar, surra.
SUZINHA = sozinha, só.
Nenhum comentário:
Postar um comentário