A domicílio / em domicílio:
Em domicílio se usa com verbos estáticos, e a domicílio com verbos de movimento.
A cores / em cores:
Se é preto e branco, então a TV é em cores.
A longo prazo / em longo prazo:
A regra se aplica também às expressões em curto prazo e em médio prazo.
A nível de / em nível de:
A nível de é um brasileirismo, ou seja, invenção do povo. Em norma culta, as expressões são:
ao nível de - à mesma altura ou no mesmo plano que
em nível de - no âmbito de
Correr atrás do lucro / correr atrás do prejuízo:
A segunda expressão, embora incoerente, é aceita.
De encontro a / ao encontro de:
De encontro a indica divergência, sentidos contrários e ao encontro de indica convergência, mesmo sentido.
De encontro a = D de desacordo
Ao encontro de = A de acordo
Por hora / por ora:
Por hora significa a cada 60 minutos e por ora significa por enquanto, nesse momento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário